"nobler" in Arabic

• أنبل

Definition

"Nobler" هو صيغة المقارنة من "noble"، ويعني أكثر شرفًا أو فضيلة أو ذو صفات أخلاقية أعلى بالنسبة لشيء آخر.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "nobler" تستخدم في الأدب أو السياقات الرسمية غالبًا للمقارنة الأخلاقية أو المبدئية (مثلاً: 'the nobler act'). نادرًا ما تقال في المحادثات اليومية وغالبًا ترتبط بالأفكار المجردة أو الصفات البشرية.

Examples

She chose the nobler path and forgave her friend.

اختارت الطريق **الأنبل** وسامحت صديقتها.

Helping others is a nobler goal than seeking fame.

مساعدة الآخرين هدف **أنبل** من البحث عن الشهرة.

His intentions were nobler than they appeared.

كانت نواياه **أنبل** مما بدت عليه.

Maybe there's a nobler reason behind his actions than we think.

ربما هناك سبب **أنبل** خلف تصرفاته مما نعتقد.

It would be nobler to admit your mistake than to hide it.

سيكون **أنبل** أن تعترف بخطأك بدلاً من إخفائه.

Some say volunteering is one of the nobler things you can do.

يقول البعض إن التطوع من أ**نبل** الأشياء التي يمكنك القيام بها.