"no trespassing" in Korean

출입 금지

Definition

허가 없이 특정 구역에 들어갈 수 없다는 경고 문구입니다. 보통 출입을 막기 위한 표지판에 쓰입니다.

거의 항상 공식 표지판이나 부동산 경계에 사용됩니다. 매우 공식적이며 대화체로는 쓰이지 않습니다. 출입 시 법적 문제가 생길 수 있습니다. 실내나 임시 상황에는 사용하지 않습니다.

The sign says 'no trespassing' at the gate.

문에 '**출입 금지**'라고 적혀 있다.

Please respect the 'no trespassing' sign.

**출입 금지** 표지판을 지켜 주세요.

There is 'no trespassing' on private property.

사유지에는 '**출입 금지**'가 있습니다.

If you see a 'no trespassing' sign, you should turn back.

'**출입 금지**' 표지판이 있으면 돌아서는 게 좋아요.

That old building has 'no trespassing' all over the fence.

그 오래된 건물 울타리에는 '**출입 금지**'라는 표지판이 붙어 있어요.

Ignoring the 'no trespassing' notice could get you in trouble.

'**출입 금지**' 안내문을 무시하면 곤란해질 수 있어요.