"no time" in Urdu

• وقت نہیں ہے

Definition

جب کسی کے پاس کچھ کرنے کے لیے وقت نہ ہو یا جلدی ہو، تو اس اظہار کو استعمال کیا جاتا ہے۔ بعض اوقات کسی کام کے بہت تیزی سے ہونے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'میرے پاس وقت نہیں ہے' یا 'وقت نہیں ہے'۔ اکثر ہنگامی صورتحال میں زور دینے کے لیے بولا جاتا ہے۔ رسمی تحریروں میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

I have no time to eat breakfast today.

آج میرے پاس ناشتہ کرنے کا **وقت نہیں ہے**۔

There was no time to finish the test.

ٹیسٹ مکمل کرنے کا **وقت نہیں تھا**۔

We have no time to waste.

ہمارے پاس ضائع کرنے کا **وقت نہیں ہے**۔

Sorry, there's no time—let's go!

معاف کرنا، **وقت نہیں ہے**—چلو چلیں!

He finished his work in no time.

اس نے اپنا کام **فوراً** ختم کر لیا۔

If we wait, there'll be no time left.

اگر ہم انتظار کریں گے تو **وقت نہیں بچے گا**۔