"no time" in Korean

시간이 없다

Definition

어떤 일을 할 시간이 없거나 매우 급한 상황을 나타냅니다. 어떤 일이 아주 빨리 일어났을 때도 사용됩니다.

주로 비격식적인 상황에서 많이 쓰입니다. '시간이 없다'나 '시간이 없어'와 같이 사용하고, 긴박감을 줄 때 자주 나타납니다. 공식적인 글에서는 피하는 것이 좋습니다.

I have no time to eat breakfast today.

오늘은 아침 먹을 **시간이 없어**.

There was no time to finish the test.

시험을 끝낼 **시간이 없었다**.

We have no time to waste.

우리는 낭비할 **시간이 없다**.

Sorry, there's no time—let's go!

미안, **시간이 없어**—가자!

He finished his work in no time.

그는 **순식간에** 일을 끝냈다.

If we wait, there'll be no time left.

우리가 기다리면, **시간이 남지 않을 거야**.