"no pressure" in Chinese (Simplified)

• 别有压力
• 不急

Definition

用来告诉某人不用急、不用担心做某事；可以慢慢来，做不到也没关系。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式表达。常在提出请求后表示不用着急，也可带幽默或调侃意味。有时用在已经有压力时，让对方轻松些。常见于："你有空再做，别有压力。"

Examples

Take your time, no pressure.

慢慢来，**别有压力**。

If you can't help today, no pressure.

如果你今天帮不了，**别有压力**。

You can decide later, no pressure at all.

你可以之后再决定，**别有压力**。

I mean, it’d be great if you could finish it by Friday, but no pressure.

你能在周五前完成就很好，但**别有压力**。

Of course, we’d love for you to join—no pressure though!

当然希望你能来——不过**别有压力**！

Just send the documents when you have time, no pressure at all.

你有空再发文件，**别有压力**。