"nimble" in Indonesian
Definition
Mampu bergerak atau berpikir dengan cepat dan tangkas, baik secara fisik maupun mental.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bernuansa positif, sering untuk 'nimble fingers' (jari yang cekatan) atau 'nimble mind' (pikiran yang tangkas). Berbeda dengan 'quick' (cepat) atau 'slippery' (licin).
Examples
The cat is very nimble when it jumps.
Kucing itu sangat **gesit** saat melompat.
She has nimble fingers for playing the piano.
Dia punya jari-jari yang **lincah** untuk bermain piano.
A nimble child climbed the tree quickly.
Seorang anak yang **gesit** memanjat pohon dengan cepat.
You need to be nimble to dodge all those obstacles on the course.
Kamu harus **gesit** untuk menghindari semua rintangan di lintasan itu.
His nimble mind always finds a quick solution.
Pikiran **tangkas** miliknya selalu menemukan solusi dengan cepat.
Despite her age, she’s still surprisingly nimble on her feet.
Meski usianya sudah tua, dia masih **gesit** berjalan.