"nihilistic" in Japanese
虚無主義的（きょむしゅぎてき）
Definition
人生に意味がない、社会のルールや価値が重要ではないと考える態度や思想を表します。
Usage Notes (Japanese)
主に哲学や文学、心理学などフォーマルな文脈で使われます。単に「ネガティブ」や「悲しい」とは異なり、価値や意味を完全に否定するニュアンスがあります。
Examples
His views on life are extremely nihilistic.
彼の人生観は極めて**虚無主義的**だった。
The book takes a nihilistic approach to society's problems.
その本は社会問題に対して**虚無主義的**なアプローチをとっている。
Some teenagers go through a nihilistic phase.
一部のティーンエイジャーは**虚無主義的**な時期を経験する。
That movie had such a nihilistic ending—nothing mattered in the end.
あの映画はとても**虚無主義的**な結末で、結局何も意味がなかった。
He sounded almost nihilistic when he said nothing can change the world.
何も世界を変えられないと言ったとき、彼はほとんど**虚無主義的**に聞こえた。
People sometimes call punk music nihilistic because of its rejection of social rules.
パンク音楽は、社会のルールを拒否するため**虚無主義的**と呼ばれることがある。