"nightwalker" in Korean

밤에 걷는 사람야행자

Definition

대부분의 사람들이 자는 밤에 길을 걷거나 돌아다니는 사람을 뜻합니다. 밤에 깨어서 활동하는 사람을 지칭할 수도 있습니다.

일상적 대화보다는 문학, 시, 판타지 장르에서 주로 쓰입니다. '몽유병자'와는 다르니 구별해서 사용하세요.

The city streets were empty except for one nightwalker.

도시의 거리는 한 명의 **밤에 걷는 사람**만 빼고 모두 비어 있었다.

That owl is a true nightwalker of the forest.

저 부엉이는 숲의 진정한 **야행자**이다.

Some people call him a nightwalker because he loves midnight strolls.

어떤 사람들은 그가 자정 산책을 즐긴다며 **밤에 걷는 사람**이라 부른다.

As a nightwalker, she finds the city most beautiful under the stars.

**밤에 걷는 사람**으로서, 그녀는 별빛 아래의 도시가 가장 아름답다고 느낀다.

Some writers describe cats as natural nightwalkers.

몇몇 작가들은 고양이를 타고난 **야행자**라고 묘사한다.

When you see a nightwalker on a quiet street, it makes you wonder what their story is.

조용한 거리에서 **밤에 걷는 사람**을 보면, 그 사람의 이야기가 궁금해진다.