"nig" in Japanese
ニグ(極めて侮蔑的な差別用語)
Definition
この単語は黒人に対する極めて侮蔑的な差別用語であり、絶対に使ってはいけません。いかなる状況でも不適切です。
Usage Notes (Japanese)
「nig」という語は極めて侮辱的で決して口頭・書面で使ってはいけません。引用や言及自体も相手を深く傷つけることがあります。
Examples
You must never use the word nig.
**ニグ**という単語は決して使ってはいけません。
The term nig is offensive and hurtful.
**ニグ**という言葉は侮辱的で人を傷つけます。
Teachers strictly forbid saying nig at school.
先生たちは学校で**ニグ**と言うことを厳しく禁止しています。
Some people don't realize how upsetting the word nig can be.
**ニグ**という言葉がどれほど人を傷つけるか気付かない人もいます。
It's important to call out anyone using nig because it's never okay.
誰かが**ニグ**を使ったら、それが絶対に許されないことだと指摘することが大切です。
If someone says nig, you should speak up and explain why that's harmful.
誰かが**ニグ**と言ったら、それがなぜ有害なのか説明するために声を上げましょう。