"nickering" in Turkish
Definition
Atların genellikle sevinç, sevgi ya da selamlama amacıyla çıkardığı hafif ve nazik kişneme sesidir.
Usage Notes (Turkish)
Sadece atlar için kullanılır; 'kişneme'ye göre daha hafif ve naziktir. Daha çok edebi veya atçılıkla ilgili ortamlarda görülür.
Examples
The horse was nickering softly as I walked into the stable.
Ben ahıra girdiğimde at hafifçe **hafif kişneme** sesi çıkardı.
She loves to hear the foals nickering in the morning.
Sabahları tayların **hafif kişneme** sesini duymayı çok seviyor.
The mare kept nickering to her new foal.
Kısrak yeni tayına sürekli olarak **hafif kişneme** sesi çıkardı.
I could hear the horses nickering as we brought out their food.
Yem getirdiğimizde atların **hafif kişneme** sesini duydum.
The gentle nickering in the barn made me smile.
Ahırdaki nazik **hafif kişneme** sesleri beni gülümsetti.
When the owner walked in, every horse started nickering in welcome.
Sahip içeri girdiğinde her at hoşgeldin anlamında **hafif kişneme** sesi çıkardı.