"nice to see you" in Russian
Definition
Это вежливое выражение, которое говорят при встрече, чтобы показать радость видеть человека. Часто используется как дружеское приветствие.
Usage Notes (Russian)
Фразу можно использовать и в неформальной, и в формальной обстановке. Обычно говорят при личной встрече, не по телефону. Менее формально, чем 'приятно познакомиться'.
Examples
Nice to see you, Anna!
**Рад тебя видеть**, Анна!
It’s nice to see you again after so long.
После такого долгого времени снова **рад тебя видеть**.
“Hi, Tom.” “Nice to see you!”
— Привет, Том. — **Рад тебя видеть**!
Wasn’t expecting to run into you here—nice to see you!
Не ожидал тебя здесь встретить — **рад тебя видеть**!
Hey, nice to see you. How have you been?
Привет, **рад тебя видеть**. Как дела?
It’s always nice to see you at family gatherings.
На семейных встречах всегда **рад тебя видеть**.