"nice to meet you" in Portuguese (PT)
Definition
Expressão educada utilizada quando conhecemos alguém pela primeira vez, para mostrar satisfação em conhecê-lo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizada em contextos formais e informais. Normalmente responde-se com 'igualmente' ou 'o prazer é meu'. Importante em apresentações.
Examples
Nice to meet you, Sarah.
**Prazer em conhecer-te**, Sarah.
It was nice to meet you at the party.
Foi **um prazer conhecer-te** na festa.
Everyone said, 'Nice to meet you,' when I arrived.
Todos disseram: '**Prazer em conhecer-te**' quando cheguei.
Hey, nice to meet you! I’ve heard so much about you.
Olá, **prazer em conhecer-te**! Já ouvi falar muito de ti.
It’s so nice to meet you after all these emails.
É tão **bom conhecer-te** depois de tantos e-mails.
Nice to meet you—let’s grab coffee sometime!
**Prazer em conhecer-te**—bebemos um café um dia destes!