"nibs" in Korean
코코아 닙스펜촉
Definition
‘닙스’는 주로 초콜릿을 만들 때 사용하는 볶은 코코아 원두 조각을 의미합니다. 때때로 펜이나 깃털 펜의 뾰족한 끝부분을 가리키기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
‘코코아 닙스’는 초콜릿 재료로만 사용하세요. 필기구에서는 ‘펜촉’을 보통 단수로 씁니다. 요리할 때 다른 초콜릿 제형과 혼동 주의.
Examples
Cocoa nibs are crunchy and taste a little bitter.
코코아 **닙스**는 바삭하고 약간 쓴맛이 납니다.
She bought a bag of nibs to make homemade chocolate.
그녀는 집에서 초콜릿을 만들려고 **코코아 닙스** 한 봉지를 샀다.
Old fountain pens sometimes have gold nibs.
옛날 만년필에는 금 **펜촉**이 달려 있는 경우가 있습니다.
Try sprinkling some nibs on your oatmeal for extra crunch.
오트밀에 **코코아 닙스**를 뿌려서 더 바삭하게 먹어보세요.
I love the sound my pen makes when its nibs glide across the paper.
내 펜의 **펜촉**이 종이 위를 스칠 때 나는 소리를 좋아해요.
Some people even snack on nibs on their own—they're that good!
어떤 사람들은 **코코아 닙스**만 따로 간식으로 먹기도 해요. 그만큼 맛있어요!