"nibbler" in Arabic

• شخص يأكل قضمات صغيرة
• أداة قطع (معادن)

Definition

النِبْلَر هو شخص يأكل كميات صغيرة من الطعام في كل مرة، أو أداة تُستخدم لقص صفائح المعدن.

Usage Notes (Arabic)

عند الإشارة إلى الشخص فهي غير رسمية وغالباً تُقال بدعابة. كأداة، تُستخدم في ورش المعادن ولا تكثر في الحديث اليومي. لا تخلط بينها وبين الفعل 'nibble' (يأكل بقضمات صغيرة).

Examples

My little brother is a nibbler, he never finishes his food.

أخي الصغير هو **nibbler**، لا ينهي طعامه أبداً.

A nibbler is useful for cutting metal sheets.

**Nibbler** مفيد لقطع صفائح المعدن.

The nibbler made a clean cut in the metal.

أحدث الـ**nibbler** قطعًا نظيفًا في المعدن.

She’s a real nibbler—always snacking, never eating a full meal.

إنها حقاً **nibbler**—دائمًا تتناول وجبات خفيفة ولا تأكل وجبة كاملة أبداً.

To finish this job faster, use a nibbler instead of regular scissors.

لإنهاء هذا العمل بسرعة أكبر، استخدم **nibbler** بدلاً من المقص العادي.

He’s such a nibbler at parties—he just picks at the appetizers all night.

إنه حقاً **nibbler** في الحفلات—يقضي الليل يلتقط المقبلات فقط.