"next to nothing" in Turkish
Definition
Bir şeyi neredeyse hiç yok denecek kadar az olduğunu belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada abartı ya da vurgu için söylenir. 'Fiyat', 'bilmek', 'kazanmak' gibi fiillerle sık kullanılır. 'Next to' ile karıştırmayın; burada mekân anlamı yoktur.
Examples
There was next to nothing in the fridge.
Buzdolabında **neredeyse hiçbir şey** yoktu.
He paid next to nothing for his bike.
Bisikleti için **neredeyse bedava** ödedi.
We know next to nothing about the plan.
Plan hakkında **neredeyse hiçbir şey** bilmiyoruz.
After taxes, I made next to nothing last month.
Vergilerden sonra geçen ay **neredeyse hiçbir şey** kazandım.
She worked all day for next to nothing.
Bütün gün çalışıp karşılığında **neredeyse hiçbir şey** aldı.
That old house was sold for next to nothing!
O eski ev **neredeyse bedavaya** satıldı!