"next to nothing" in Chinese (Simplified)

• 几乎没有
• 几乎什么都没有

Definition

用来表示某物极少，几乎没有。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于口语表达，经常带有夸张或强调意味。常与“花费”、“得到”、“知道”或“做”等词搭配，类似“几乎没有”，但更生动。不要和表示位置的'next to'混淆。

Examples

There was next to nothing in the fridge.

冰箱里**几乎没有**东西。

He paid next to nothing for his bike.

他买这辆自行车**几乎没花钱**。

We know next to nothing about the plan.

我们对这个计划**几乎一无所知**。

After taxes, I made next to nothing last month.

扣完税后，我上个月**几乎没赚到什么钱**。

She worked all day for next to nothing.

她辛苦工作了一整天，**几乎得不到任何回报**。

That old house was sold for next to nothing!

那栋老房子**几乎白送**了！