"newscast" in Russian
Definition
Это телепрограмма или радиопередача, в которой рассказывают свежие новости.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще используется в американском английском; в британском варианте говорят 'news bulletin' или 'news programme'. Обозначает именно передачу, а не печатные новости. Часто используется с указанием времени, например, 'вечерняя новостная программа'.
Examples
The newscast starts at six o'clock.
**Новостная программа** начинается в шесть часов.
I watched a newscast about the weather this morning.
Я смотрел **выпуск новостей** о погоде сегодня утром.
The newscast was full of important stories.
**Новостная программа** была полна важных новостей.
Did you catch the late-night newscast yesterday?
Ты смотрел вчера поздний **выпуск новостей**?
Every evening, my family sits together to watch the local newscast.
Каждый вечер моя семья вместе смотрит местную **новостную программу**.
Sometimes, the newscast interrupts programs with breaking news.
Иногда **выпуск новостей** прерывает передачи из-за срочных новостей.