"newness" in Portuguese (BR)
Definition
A qualidade de ser novo, original ou recém-criado. Descreve algo que não existia ou não tinha sido experimentado antes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Newness" é incontável e um pouco formal. É frequente em frases como "sense of newness", "the newness of", além de objetos, experiências e ideias. Transmite frescor ou novidade. Não se usa para pessoas diretamente.
Examples
The newness of the book made it exciting to read.
A **novidade** do livro tornava a leitura emocionante.
I love the newness of a clean, empty notebook.
Adoro a **novidade** de um caderno limpo e vazio.
Spring brings a feeling of newness each year.
A primavera traz uma sensação de **novidade** todo ano.
There's a certain newness to moving into a place you've never lived before.
Mudar-se para um lugar onde você nunca morou tem uma certa **novidade**.
The newness wore off after a few weeks, and the routine settled in.
A **novidade** passou depois de umas semanas, e a rotina tomou conta.
People are often drawn to the newness of the latest technology.
As pessoas costumam se atrair pela **novidade** da tecnologia mais recente.