"newborns" in Bengali

• নবজাতক

Definition

নবজাতক হলো সদ্য জন্ম নেওয়া শিশু, সাধারণত জন্মের প্রথম মাসে।

Usage Notes (Bengali)

'নবজাতক' শব্দটি বিশেষভাবে প্রথম একমাস বয়সী শিশুদের বোঝায়। এটি ‘শিশু’ বা ‘শিশুদের’ (infant) থেকে আলাদা; শুধুমাত্র সদ্যজাতদের জন্য ব্যবহৃত হয়। চিকিৎসা, মাতৃত্ব ও যত্নের ক্ষেত্রে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Newborns sleep for many hours each day.

**নবজাতকরা** প্রতিদিন অনেক ঘণ্টা ঘুমায়।

Hospitals have special wards for newborns.

হাসপাতালে **নবজাতকদের** জন্য বিশেষ ওয়ার্ড থাকে।

The nurse carefully weighed the newborns.

নার্সটি সাবধানে **নবজাতকদের** ওজন করলেন।

Some newborns struggle with feeding at first, but usually learn quickly.

কিছু **নবজাতক** শুরুর দিকে খাওয়াতে অসুবিধায় পড়ে, তবে সাধারণত দ্রুত শিখে ফেলে।

The photographer specializes in taking pictures of newborns and their families.

ছবির শিল্পী **নবজাতক** ও তাঁদের পরিবারের ছবি তোলায় বিশেষজ্ঞ।

During the first few weeks, newborns need constant attention.

প্রথম কয়েক সপ্তাহে, **নবজাতকদের** নিয়মিত নজরদারি লাগে।