"newbie" in Arabic

• مبتدئ
• جديد

Definition

newbie هو شخص جديد على شيء ما، خاصة وظيفة أو نشاط أو مجتمع، ويفتقر إلى الخبرة.

Usage Notes (Arabic)

"newbie" كلمة غير رسمية، تستخدم كثيراً على الإنترنت أو في الألعاب، لكنها تعني أي مبتدئ. غالباً ودية وليست مهينة، لكن النية تختلف حسب السياق. تعبيرات شائعة: 'total newbie'، 'newbie mistakes'، 'help a newbie'.

Examples

Don't worry about making 'newbie mistakes'—it's all part of learning.

لا تقلق بشأن 'أخطاء الـ **newbie**'—هذا جزء من التعلم.

I'm a newbie at cooking, so I need simple recipes.

أنا **newbie** في الطبخ، لذا أحتاج إلى وصفات بسيطة.

Our team welcomes every newbie with open arms.

فريقنا يرحب بكل **newbie** بكل ود.

As a newbie, don't be afraid to ask questions.

كونك **newbie**، لا تخف من طرح الأسئلة.

When I first joined the company, I was such a newbie—everything felt overwhelming.

عندما انضممت للشركة لأول مرة، كنت **newbie** تماماً—كل شيء كان صعباً.

Trust me, every expert was a newbie once.

صدقني، كل محترف كان **newbie** في يوم ما.