"never in my life" in Korean

내 인생에서 한 번도

Definition

살면서 한 번도 경험하지 못했음을 강조할 때 쓰는 표현입니다.

주로 문장 처음에 오며, 감정이 크거나 특별한 경험에 사용합니다. 일상적인 사소한 일엔 쓰지 않습니다.

Never in my life have I seen so many stars.

**내 인생에서 한 번도** 이렇게 많은 별을 본 적이 없어.

Never in my life have I eaten food this spicy.

**내 인생에서 한 번도** 이렇게 매운 음식을 먹어본 적이 없어.

Never in my life did I expect to travel here.

**내 인생에서 한 번도** 여기 오리라고는 생각 못 했어.

Never in my life have I been so surprised by a birthday party.

**내 인생에서 한 번도** 생일 파티에서 이렇게 놀란 적이 없어.

Wow, never in my life did I think I'd win the lottery!

와, **내 인생에서 한 번도** 내가 복권에 당첨될 줄 몰랐어!

Never in my life have I felt so nervous before an interview.

**내 인생에서 한 번도** 면접에서 이렇게 긴장한 적이 없어.