"never in a thousand years" in Bengali

• হাজার বছরেও নয়

Definition

এই বাক্যটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে কোনো কিছু একেবারেই অসম্ভব বা অত্যন্ত অসম্ভব, কোনোভাবেই ঘটবে না।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক কথায় জোরালোভাবে অবিশ্বাস বা অসম্ভবতার প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'not in a million years' ও 'never in a thousand years' একই অর্থে চলে। আলাপচারিতায় বেশি আসে।

Examples

I would never in a thousand years cheat on a test.

আমি **হাজার বছরেও নয়** পরীক্ষায় চিটিং করব।

He would never in a thousand years forget her birthday.

সে **হাজার বছরেও নয়** তার জন্মদিন ভুলবে।

You will never in a thousand years guess the answer.

তুমি **হাজার বছরেও নয়** উত্তরটা আন্দাজ করতে পারবে।

Honestly, I never in a thousand years thought I'd get this job.

সত্যি বলতে, আমি **হাজার বছরেও নয়** ভাবিনি এই চাকরিটা পাব।

She'd never in a thousand years believe you if you told her.

তুমি যদি বলো, সে **হাজার বছরেও নয়** তোমার কথা বিশ্বাস করবে না।

We never in a thousand years expected them to visit us today.

আমরা **হাজার বছরেও নয়** ভাবিনি তারা আজ আমাদের দেখতে আসবে।