"never been better" in Bengali
Definition
কেউ খুব ভালো আছে বা সবকিছু খুব ভালো চলছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কেউ 'কেমন আছো?' জিজ্ঞেস করলে আনন্দের সাথে উত্তর হিসেবে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল নয়, বন্ধুদের সাথে বা নন-ফরমাল কথাবার্তায় ব্যবহার করুন। কখনও কখনও মজার ছলে বা কৌতুক করে খারাপ অবস্থাতেও বলা হতে পারে।
Examples
How are you? I've never been better.
তুমি কেমন আছো? আমি **কখনও এত ভালো লাগেনি**।
Since my vacation, I've never been better.
আমার ছুটির পর থেকে, আমি **কখনও এত ভালো ছিলাম না**।
After starting my new job, I have never been better.
নতুন চাকরি শুরু করার পর আমি **কখনও এত ভালো ছিলাম না**।
Honestly, I've never been better—everything's falling into place.
সত্যি বলছি, আমি **কখনও এত ভালো লাগেনি**—সবকিছুই ঠিকঠাক চলছে।
People keep asking, but I've never been better! Life's pretty great right now.
সবাই বারবার জিজ্ঞেস করছে, তবে আমি **কখনও এত ভালো ছিলাম না**! জীবন এখন দারুণ যাচ্ছে।
Trust me, I've never been better—couldn't ask for more.
বিশ্বাস করো, আমি **কখনও এত ভালো ছিলাম না**—আর কিছু চাইতামও না।