"never a dull moment" in Russian
Definition
Выражение означает, что всегда происходит что-то интересное, скучать не приходится.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется неформально и с лёгкой иронией о людях, делах или ситуации, где всегда много событий. Может быть положительным или слегка саркастичным.
Examples
With three kids at home, there is never a dull moment.
Когда дома трое детей, у нас **никогда не бывает скучно**.
In this busy office, there's never a dull moment.
В этом оживлённом офисе **никогда не бывает скучно**.
When you travel with Sarah, it's never a dull moment.
Путешествовать с Сарой — это **никогда не бывает скучно**.
Living with my roommates means there's never a dull moment around here.
Жить с моими соседями по комнате — здесь **никогда не бывает скучно**.
There's never a dull moment in our family group chat—someone is always sharing wild stories.
В нашем семейном чате **никогда не бывает скучно** — кто-то всегда рассказывает что-то забавное.
Working as a nurse in the ER is definitely never a dull moment.
Работать медсестрой в приёмном покое — это точно **никогда не бывает скучно**.