"neutralizes" in Japanese

• 中和する
• 無力化する

Definition

何かを無害または効果がなくなるようにすること。主に科学や医療、安全に関する場面で使われます。

Usage Notes (Japanese)

'neutralizes'は科学や医学、安全分野のフォーマルな場面でよく使います（例：'neutralizes the acid', 'neutralizes a threat'）。感情や意見についてはほとんど使いません。

Examples

Salt water neutralizes some types of acids.

塩水は一部の酸を**中和する**。

The medicine neutralizes the poison in your body.

その薬は体内の毒を**中和する**。

The army neutralizes threats before they cause harm.

軍隊は被害が出る前に脅威を**無力化する**。

Adding baking soda neutralizes the sour taste in the soup.

スープに重曹を加えると酸味が**中和する**。

A good firewall neutralizes most cyber attacks before they reach your computer.

優れたファイアウォールはコンピューターに届く前にほとんどのサイバー攻撃を**無力化する**。

Chewing gum neutralizes bad breath after eating garlic.

ガムを噛むとニンニクの後の口臭を**中和する**。