"neutralizes" in Arabic

• يُعادل

Definition

جعل الشيء غير فعال أو غير ضار عن طريق معادلته؛ غالبًا ما يُستخدم مع المواد الكيميائية أو الأفعال أو القوى.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يستخدم في السياقات الرسمية أو التقنية، مثل العلوم أو الطب أو الأمن. شائع في تعابير مثل: 'يُعادل الحمض'، 'يُعادل التهديد'. نادرًا ما يُستخدم في سياق المشاعر أو الآراء.

Examples

Salt water neutralizes some types of acids.

الماء المالح **يُعادل** بعض أنواع الأحماض.

The medicine neutralizes the poison in your body.

الدواء **يُعادل** السم في جسمك.

The army neutralizes threats before they cause harm.

الجيش **يُعادل** التهديدات قبل أن تسبب ضررًا.

Adding baking soda neutralizes the sour taste in the soup.

إضافة بيكربونات الصوديوم **يُعادل** الطعم الحامض في الحساء.

A good firewall neutralizes most cyber attacks before they reach your computer.

جدار حماية جيد **يُعادل** معظم الهجمات الإلكترونية قبل أن تصل إلى جهازك.

Chewing gum neutralizes bad breath after eating garlic.

مضغ العلكة **يُعادل** رائحة الفم بعد أكل الثوم.