"neurotic" in Russian
Definition
Человек, который часто волнуется, легко нервничает или испытывает сильную тревогу. Обычно используется для описания чрезмерно тревожных людей в повседневной жизни.
Usage Notes (Russian)
В основном используется неформально, может звучать негативно. Часто встречается в выражениях 'neurotic behavior', 'seems neurotic'. Не употребляйте для серьёзных психических заболеваний, значение — излишняя тревожность или навязчивость.
Examples
He gets neurotic about his health.
Он становится **невротическим** по поводу своего здоровья.
My boss is a bit neurotic about being on time.
Мой начальник немного **невротичный** по поводу пунктуальности.
She became neurotic after too much stress at work.
Она стала **невротической** из-за слишком большого стресса на работе.
Don't be so neurotic—everything will work out fine.
Не будь таким **невротиком**—всё будет хорошо.
Sometimes my mind goes super neurotic over tiny details.
Иногда мой разум становится очень **невротическим** по мелочам.
His neurotic behavior makes everyone nervous in the office.
Его **невротическое** поведение нервирует всех в офисе.