"nettles" in Spanish
Definition
Las ortigas son plantas verdes y altas con pelos urticantes en sus hojas y tallos, que pueden causar una sensación de ardor o picazón al tocarlas. Se encuentran comúnmente en jardines, campos y bosques.
Usage Notes (Spanish)
Se usa generalmente en plural ('nettles' = 'ortigas') para referirse a la planta en general. Cuidado, causa picazón o escozor al contacto con la piel. También aparece en la expresión figurada inglesa 'grasp the nettle' (enfrentarse a algo difícil).
Examples
Be careful, those nettles can sting you.
Ten cuidado, esas **ortigas** pueden picarte.
We found lots of nettles in the garden.
Encontramos muchas **ortigas** en el jardín.
Do not touch the nettles with your bare hands.
No toques las **ortigas** con las manos descubiertas.
My legs started to itch after I brushed against some nettles on the hike.
Mis piernas comenzaron a picar después de rozar unas **ortigas** en la caminata.
Kids sometimes dare each other to run through the nettles, but it's never a good idea.
A veces los niños se retan a atravesar las **ortigas**, pero nunca es buena idea.
If you wear long pants, you won’t have to worry about nettles on these trails.
Si usas pantalones largos, no tendrás que preocuparte por las **ortigas** en estos senderos.