"netherworld" in Portuguese (BR)
Definition
Um mundo mítico ou imaginário abaixo da superfície, onde frequentemente se acredita que ficam os espíritos ou os mortos. Às vezes também pode se referir a uma sociedade oculta ou criminosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos de fantasia, mitologia ou literatura para se referir ao mundo dos mortos. Pode ser usado metaforicamente para o crime organizado. Termo mais formal ou literário, pouco usado no dia a dia.
Examples
In ancient myths, souls travel to the netherworld after death.
Nos mitos antigos, as almas viajam para o **submundo** após a morte.
The river was said to mark the entrance to the netherworld.
Dizia-se que o rio marcava a entrada para o **submundo**.
Many stories describe journeys to the netherworld.
Muitas histórias descrevem jornadas ao **submundo**.
Some believe that ghosts come from the netherworld to visit the living.
Alguns acreditam que fantasmas vêm do **submundo** para visitar os vivos.
Legends say there are gates to the netherworld hidden around the earth.
Lendas dizem que existem portais para o **submundo** escondidos pela Terra.
The city’s criminals move like shadows in their own netherworld.
Os criminosos da cidade se movem como sombras em seu próprio **submundo**.