"nests" in Korean
Definition
둥지는 새나 일부 동물이 알을 낳고 새끼를 키우기 위해 만드는 곳입니다. 안전하고 아늑한 장소를 비유적으로 나타낼 때도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 새나 동물의 둥지를 말하지만, 비유적으로 안전하거나 편안한 장소를 의미하기도 합니다. 'bird nests', 'build nests', 'empty nests'와 같은 표현에 자주 쓰입니다. 'net'(그물)과 혼동하지 마세요.
Examples
Birds build nests in trees to lay their eggs.
새들은 나무에 알을 낳기 위해 **둥지**를 만듭니다.
Some animals hide their babies in nests for protection.
어떤 동물들은 새끼를 보호하기 위해 **둥지**에 숨깁니다.
We found three empty nests in the garden.
우리는 정원에서 빈 **둥지** 세 개를 발견했습니다.
The eagles’ nests are high up on the cliffs, safe from most predators.
독수리의 **둥지**는 절벽 높은 곳에 있어 대부분의 포식자로부터 안전합니다.
After the kids left for college, their parents’ house felt like one of those empty nests.
아이들이 대학에 간 후 부모님의 집은 마치 빈 **둥지**처럼 느껴졌습니다.
In spring, you can see lots of new nests appearing around the park.
봄에는 공원 곳곳에서 많은 새 **둥지**를 볼 수 있습니다.