"nepenthe" in Portuguese (BR)
Definition
Um remédio mítico ou poético que tira a dor ou tristeza e ajuda a esquecer o sofrimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo extremamente raro e poético; aparece principalmente em textos literários e mitológicos. Refere-se a algo que alivia a dor, geralmente como metáfora. Não é usado no dia a dia.
Examples
In the old story, the gods gave nepenthe to help people forget their pain.
Na antiga história, os deuses deram **nepenthe** para ajudar as pessoas a esquecerem a dor.
Poets used the word nepenthe to talk about relief from sadness.
Poetas usaram a palavra **nepenthe** para falar sobre alívio da tristeza.
She wished for some nepenthe after the loss of her friend.
Ela desejou um pouco de **nepenthe** depois de perder a amiga.
After a long day, a walk in the park felt like nepenthe for his soul.
Depois de um longo dia, uma caminhada no parque foi como **nepenthe** para sua alma.
Some find nepenthe in music when life gets overwhelming.
Alguns encontram **nepenthe** na música quando a vida fica difícil demais.
It’s not easy to find real nepenthe in the modern world, but everyone searches for it in their own way.
Não é fácil encontrar um verdadeiro **nepenthe** no mundo moderno, mas cada um procura do seu jeito.