"neophytes" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que são novas em um assunto, atividade ou grupo; iniciantes ou novatos. A palavra é geralmente formal ou usada em contextos específicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Neophytes' é formal e comumente usado em contextos religiosos, acadêmicos ou técnicos. No dia a dia, costuma-se usar 'iniciantes' ou 'novatos'. Em inglês, pode soar menos pejorativo que 'amador'.
Examples
The club welcomes all neophytes who want to learn chess.
O clube acolhe todos os **neófitos** que querem aprender xadrez.
Many neophytes struggle with the basics at first.
Muitos **neófitos** têm dificuldades com o básico no início.
The teacher explained everything slowly for the neophytes.
O professor explicou tudo devagar para os **neófitos**.
As neophytes, we made lots of mistakes during our first week on the job.
Como **neófitos**, cometemos muitos erros na nossa primeira semana de trabalho.
The online forum can be intimidating for neophytes, but people are usually helpful.
O fórum online pode ser assustador para os **neófitos**, mas as pessoas geralmente ajudam.
Don’t worry, everyone here was a neophyte once!
Não se preocupe, todos aqui já foram **neófitos** um dia!