"neonate" in Spanish
Definition
Un neonato es un bebé recién nacido, generalmente con menos de cuatro semanas de vida.
Usage Notes (Spanish)
'Neonato' es un término formal y médico; en la vida diaria se usa más 'recién nacido'. Se utiliza en contextos de hospitales o medicina ('unidad neonatal', 'cuidados neonatales'). No se usa para bebés mayores de un mes.
Examples
A neonate needs special care after birth.
Un **neonato** necesita cuidados especiales después de nacer.
The hospital has a unit for sick neonates.
El hospital tiene una unidad para **neonatos** enfermos.
Doctors monitor the neonate's weight every day.
Los médicos controlan el peso del **neonato** todos los días.
The nurse gently wrapped the tiny neonate in a warm blanket.
La enfermera envolvió cuidadosamente al pequeño **neonato** en una manta cálida.
After a difficult delivery, the neonate was moved to the intensive care unit.
Tras un parto difícil, el **neonato** fue llevado a la unidad de cuidados intensivos.
Many hospitals have special teams trained to care for fragile neonates.
Muchos hospitales tienen equipos especiales capacitados para cuidar a **neonatos** frágiles.