"neither does" in Chinese (Traditional)

• 也不
• 也沒有

Definition

用於表示某件事對別人也不成立，特別在否定句之後。它連接不同主詞的兩個否定想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Neither does” 通常在否定後開頭使用，語序固定：'John doesn't eat meat. Neither does Mary.' 如果動詞是 be，要用 'neither is'。不要和僅用於否定句的 'either' 混淆。

Examples

I don't like broccoli. Neither does my brother.

我不喜歡西蘭花，**我哥哥也不喜歡**。

Sarah can't swim, and neither does her sister.

Sarah 不會游泳，**她妹妹也不會**。

Tom doesn't eat meat. Neither does his wife.

Tom 不喫肉，**他妻子也不喫**。

He never goes to parties, and neither does his roommate.

他從不去派對，**他的室友也不去**。

You don't like spicy food? Neither does Anna!

你不喜歡辣的食物？**Anna 也不喜歡**！

The dog doesn't bark at night. Neither does the cat make any noise.

狗晚上不叫，**貓也不發出聲音**。