"neither can i" in Spanish
Definition
Esta expresión significa que tú tampoco puedes hacer algo que otra persona acaba de decir que no puede hacer.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza para estar de acuerdo negativamente después de una frase negativa, especialmente tras "I can't...". Más común en inglés hablado. 'Me neither' es más informal; 'nor can I' es más formal.
Examples
I can't swim. Neither can I.
No sé nadar. **Yo tampoco puedo**.
I can't come to the party. Neither can I.
No puedo ir a la fiesta. **Yo tampoco**.
I don't like spicy food. Neither can I eat it.
No me gusta la comida picante. **Yo tampoco** puedo comerla.
He can't believe it's already Friday. Neither can I!
Él no puede creer que ya sea viernes. ¡**Yo tampoco**!
If you can't solve this math problem, neither can I.
Si tú no puedes resolver este problema de matemáticas, **yo tampoco puedo**.
She can't eat gluten, and neither can I because I'm allergic.
Ella no puede comer gluten y **yo tampoco** porque soy alérgico.