"negros" in Chinese (Traditional)

黑人

Definition

指具有非洲血統的深色皮膚者的複數名詞。注意：在英語中，此詞常被視為過時且冒犯性強，現在多用 'Black people'。

在英語語境中，本詞高度敏感且應避免使用，僅在引用歷史或討論此詞自身時可用。現今建議用 'Black people'。

The museum has a section about Negros in American history.

博物館有一個關於美國歷史中**黑人**的展區。

Some old books use the term Negros to describe African Americans.

一些舊書用「**黑人**」形容非裔美國人。

Negros played a big role in music history.

**黑人**在音樂史上有著重要地位。

Using the word Negros today is considered offensive; you should say 'Black people' instead.

現在用「**黑人**」這個詞會被視為冒犯，應該用 'Black people'。

When quoting historical texts, you may see the term Negros, but don't use it in conversation.

引用歷史文獻時可能會看到「**黑人**」一詞，但對話中不要用。

My grandmother remembers when people regularly referred to African Americans as Negros, but language has changed.

我祖母記得人們過去常稱非裔美國人為「**黑人**」，但語言已改變。