"neglected" in Portuguese (BR)
Definition
Algo ou alguém que não recebeu cuidado ou atenção suficientes; que foi ignorado ou deixado sem amparo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para crianças, animais, casas ou tarefas que não recebem o cuidado adequado. 'Neglected child', 'neglected garden', 'feel neglected' são expressões comuns. Mais formal que 'ignored', costuma indicar falha em um dever.
Examples
The old house looked neglected and empty.
A casa velha parecia **abandonada** e vazia.
The dog was neglected by its owner.
O cachorro foi **negligenciado** pelo dono.
The garden became neglected over the winter.
O jardim ficou **abandonado** durante o inverno.
She felt neglected when her friends stopped calling her.
Ela se sentiu **negligenciada** quando os amigos pararam de ligar.
Many neglected children struggle in school.
Muitas crianças **negligenciadas** têm dificuldades na escola.
This park has been neglected for years, but now they're fixing it up.
Este parque ficou **abandonado** por anos, mas agora estão reformando.