"neglect to do" in Russian
Definition
Когда человек не выполняет то, что должен был сделать, обычно из-за невнимательности или недостатка заботы.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальной и письменной речи; может подразумевать ответственность. Часто встречается в инструкциях и деловой переписке: 'Please do not neglect to...'. Мягче, чем 'забыть сделать'.
Examples
He neglected to do his homework last night.
Он вчера вечером **забыл сделать** домашнее задание.
Please do not neglect to do the safety checks.
Пожалуйста, не **пренебрегайте выполнением** проверок безопасности.
She often neglects to do her chores.
Она часто **забывает делать** свои домашние обязанности.
If you neglect to do this step, the results won’t be accurate.
Если вы **пренебрежёте этим шагом**, результаты будут неточными.
I accidentally neglected to do my taxes on time.
Я случайно **забыл сделать** налоговую декларацию вовремя.
Many people neglect to do regular exercise because they're busy.
Многие люди из-за занятости **забывают регулярно заниматься** спортом.