"negate" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que algo não tenha efeito ou dizer que algo não é verdade. Usado geralmente ao negar ou anular o valor ou efeito de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É mais formal e aparece em contextos académicos, legais ou científicos. Usado com termos abstratos ('negate an effect', 'negate a result'). Não é igual a 'denegar'; 'negate' envolve anular o efeito, não apenas recusar.
Examples
Adding sugar will negate the effects of the medicine.
Adicionar açúcar **anula** os efeitos do medicamento.
She tried to negate his arguments with facts.
Ela tentou **anular** os argumentos dele com factos.
One mistake could negate all your hard work.
Um erro pode **anular** todo o teu esforço.
You can’t just negate my feelings like they don’t matter.
Não podes simplesmente **ignorar** os meus sentimentos como se não importassem.
Nothing can negate the joy of finishing a big project.
Nada pode **anular** a alegria de concluir um grande projeto.
His apology doesn’t negate what he did.
O pedido de desculpa dele não **anula** o que ele fez.