"needlepoint" in Chinese (Simplified)

• 绣花网格
• 针尖刺绣

Definition

针尖刺绣是一种在硬质网格上用线或毛线缝制图案的刺绣方式。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Needlepoint' 特指在坚硬网格布上用特定针法刺绣，比普通刺绣更规范。常见于工艺、美术或家庭装饰。不要与十字绣或一般刺绣混淆，技巧和材料不同。

Examples

She made a beautiful needlepoint picture for her mother.

她为妈妈做了一幅漂亮的**针尖刺绣**画。

Do you know how to do needlepoint?

你会做**针尖刺绣**吗？

The museum displayed some old needlepoint chairs.

博物馆展出了几把老式的**针尖刺绣**椅子。

I find needlepoint really relaxing. It's my favorite hobby.

我觉得做**针尖刺绣**很放松。这是我最喜欢的爱好。

My grandmother taught me needlepoint when I was young.

我小时候奶奶教过我**针尖刺绣**。

That cushion cover is amazing—did you do the needlepoint yourself?

那个靠垫套真漂亮——是你自己做的**针尖刺绣**吗？