"navigating" in Indonesian
Definition
Bergerak di dalam suatu ruang fisik atau mengatasi situasi dan informasi yang rumit. Bisa merujuk pada menggunakan peta atau menghadapi tantangan kompleks.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks perjalanan, aplikasi navigasi, atau mengelola situasi rumit ('navigating a crisis'). Digunakan baik secara fisik maupun kiasan, kerap berpasangan dengan 'through' atau 'by'.
Examples
She's really good at navigating difficult conversations at work.
Dia sangat pandai **mengatasi** percakapan sulit di kantor.
After navigating so many obstacles, they finally finished the project.
Setelah **menavigasi** banyak rintangan, mereka akhirnya menyelesaikan proyek tersebut.
She is navigating the busy streets with her phone's GPS.
Dia sedang **menavigasi** jalanan yang ramai dengan GPS di ponselnya.
We are navigating through a big shopping mall.
Kami sedang **menavigasi** mall besar ini.
He had trouble navigating the new website.
Dia kesulitan **menavigasi** situs web baru itu.
I'm still navigating my way through all these job applications.
Saya masih **menavigasi** semua lamaran kerja ini.