"navels" in Japanese
へそ
Definition
へそはお腹の真ん中にある小さな丸いくぼみや突起のことで、複数形として使われています。
Usage Notes (Japanese)
「へそ」は主に体や見た目に関する話題で使われます。「navel orange」(オレンジの品種)、「naval」(軍隊)は意味が異なりますので注意。
Examples
Babies are born with navels on their stomachs.
赤ちゃんはお腹に**へそ**を持って生まれてきます。
Some animals do not have navels.
動物の中には**へそ**がない種類もいます。
Doctors may check babies’ navels for infection.
医師は赤ちゃんの**へそ**に感染がないか確認することがあります。
People sometimes compare their navels for fun.
人は時々自分の**へそ**を比べて楽しむことがあります。
Not all navels look the same; some stick out and others go in.
すべての**へそ**が同じ形ではありません。出っ張っているものもあれば、へこんでいるものもあります。
During summer, people often show their navels at the beach.
夏になると、ビーチで自分の**へそ**を見せる人が多いです。