"naturalization" in Portuguese (PT)
Definition
Naturalização é o processo através do qual uma pessoa se torna cidadã de um país onde não nasceu. Normalmente envolve procedimentos legais e o cumprimento de requisitos definidos pelo país.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e legal, usado em contextos de imigração e governmental. Combinações comuns: 'processo de naturalização', 'pedido de naturalização'. Não se refere a animais ou ao significado de tornar algo natural.
Examples
The naturalization process can take several years.
O processo de **naturalização** pode demorar vários anos.
He received his naturalization certificate last week.
Recebeu o seu certificado de **naturalização** na semana passada.
Applicants must pass a test for naturalization.
Os candidatos têm de passar numa prova para a **naturalização**.
After years of paperwork, her naturalization finally came through.
Após anos de burocracia, a sua **naturalização** finalmente saiu.
Citizenship by naturalization is not automatic; you have to apply and qualify.
A cidadania por **naturalização** não é automática; tens de a requerer e preencher os requisitos.
Many immigrants view naturalization as a major milestone in their new homeland.
Muitos imigrantes vêem a **naturalização** como um marco importante no novo país.