"nastiness" in Bengali

• অমার্জিকতা
• কুৎসিতা
• নোংরামি

Definition

অন্যদের প্রতি খারাপ, অভদ্র বা নোংরা আচরণ, কথা বা কাজই হল এটি। এটি কারো প্রতি নিষ্ঠুরতা, রূঢ় ভাষা বা নোংরা জিনিস বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'nastiness' কথাটি কথা ও ব্যবহারে খারাপ মনোভাব বা নোংরা কিছু বোঝাতে ব্যবহার হয়। যেমন 'the nastiness of his comments' মানে তাঁর মন্তব্যের খারাপভাব, আবার 'nastiness on the floor' মানে মেঝেতে ময়লা। 'viciousness' বা 'hatred' থেকে কম মাত্রার নেতিবাচকতা।

Examples

There was a lot of nastiness in their argument.

তাদের তর্কে অনেক **অমার্জিকতা** ছিল।

I was shocked by the nastiness of his email.

আমি তার ইমেইলের **অমার্জিকতা** দেখে অবাক হয়েছিলাম।

We need to clean up this nastiness on the floor.

এই মেঝের **নোংরামি** আমাদের পরিষ্কার করতে হবে।

You don't have to add so much nastiness to everything you say.

তুমি সবকিছুতে এত **অমার্জিকতা** যোগ করতে হবে না।

After all the nastiness, they finally apologized to each other.

সব **অমার্জিকতা**র পর, শেষ পর্যন্ত তারা একে অপরকে ক্ষমা করেছে।

Kids can show surprising nastiness when they're upset.

বাচ্চারা মন খারাপ হলে অবাক করা **কুৎসিতা** দেখাতে পারে।