"nasally" in Korean

비음으로콧소리로

Definition

목소리나 소리가 코를 통해 나오는 것처럼 들릴 때 사용하는 표현입니다.

주로 'nasally voice'처럼 목소리나 노래를 묘사할 때 씁니다. 비염이나 의학적 의미와는 다릅니다.

She speaks very nasally when she has a cold.

그녀는 감기에 걸리면 말을 아주 **비음으로** 해요.

The singer performed nasally during the concert.

가수는 콘서트에서 노래를 **콧소리로** 불렀다.

He reads nasally, so it’s hard to understand him.

그는 **비음으로** 읽어서 이해하기 어렵다.

Sometimes when I'm tired, I talk a bit nasally without noticing.

가끔 피곤할 때, 나도 모르게 약간 **콧소리로** 말하게 된다.

After the allergy started, his voice sounded much more nasally than before.

알레르기가 시작된 후, 그의 목소리가 전보다 훨씬 더 **콧소리로** 들렸다.

If you sing too nasally, it can be hard for people to enjoy the song.

노래를 너무 **콧소리로** 부르면, 사람들이 노래를 즐기기 힘들 수 있다.