"narrowing" in Spanish
Definition
El proceso o resultado de hacer algo más estrecho o limitado, usado frecuentemente para espacios físicos o para opciones.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza mucho en contextos médicos o técnicos, como 'narrowing of arteries' (estrechamiento de las arterias). Puede ser literal (espacios, caminos) o figurado (opciones, enfoques). En conversación informal, suelen decir 'hacerse más pequeño' o 'reducirse'.
Examples
There is a narrowing of the road ahead.
Adelante hay un **estrechamiento** de la carretera.
The doctor noticed a narrowing in the patient’s artery.
El médico notó un **estrechamiento** en la arteria del paciente.
The narrowing of options makes the choice easier.
El **reducción** de opciones hace que la elección sea más fácil.
He’s worried about the narrowing gap between the two companies.
Le preocupa la **reducción** de la diferencia entre las dos empresas.
With the narrowing hallway, it’s hard to move big furniture through.
Con el pasillo **estrechándose**, es difícil mover muebles grandes.
The meeting led to a narrowing of the project’s focus.
La reunión llevó a un **enfoque más reducido** del proyecto.