"narrower" in Arabic
Definition
الصيغة المقارنة من 'ضيق'؛ تصف شيئًا أقل عرضًا من شيء آخر.
Usage Notes (Arabic)
'Narrower' تُستخدم للمقارنة، غالبًا مع 'than' (مثل: 'narrower than'). تُستخدم للوصف الحسي أو المجازي ('narrower focus'). ليست رسمية جداً.
Examples
This street is narrower than the main road.
هذا الشارع **أضيق** من الطريق الرئيسي.
His shoulders are narrower than yours.
كتفاه **أضيق** من كتفيك.
The path became narrower as we walked deeper into the forest.
كلما توغلنا في الغابة أصبح الطريق **أضيق**.
Can we move the table to the narrower side of the room?
هل يمكننا نقل الطاولة إلى الجانب **الأضيق** من الغرفة؟
My focus became narrower as I studied for the final exam.
أصبح تركيزي **أضيق** أثناء الاستعداد للامتحان النهائي.
The passage kept getting narrower until we had to turn sideways to get through.
أصبح الممر **أضيق** تدريجياً حتى اضطررنا للمرور جانبياً.