"narcs" in Russian
Definition
Это сленговое слово для сотрудников наркополиции, а также для людей, которые сообщают полиции о наркотиках или других нарушениях.
Usage Notes (Russian)
Очень неофициально и с негативной окраской. Часто используют среди молодежи или в криминальном контексте. Может обозначать как полицейских, так и гражданских осведомителей.
Examples
The narcs arrested two men last night.
Вчера ночью **нарки** арестовали двух мужчин.
Everyone was scared when the narcs showed up.
Все испугались, когда появились **нарки**.
Some kids call the police narcs.
Некоторые дети называют полицию **нарками**.
Don’t trust him—he’s hanging out with the narcs now.
Не доверяй ему — он теперь тусуется с **нарками**.
The party was over as soon as the narcs were spotted.
Вечеринка закончилась, как только заметили **нарков**.
Kids at school hate narcs because they get others in trouble.
Дети в школе ненавидят **нарков**, потому что они подставляют других.