"narco" in Spanish
Definition
Un 'narco' es una palabra coloquial para referirse a una persona involucrada en el tráfico ilegal de drogas, especialmente narcotraficantes o capos.
Usage Notes (Spanish)
Muy coloquial, usado en México, Colombia y otros países latinoamericanos. Asociado a criminalidad, violencia y cárteles de drogas. No se recomienda en contextos formales. Común en frases como 'guerra narco' o 'estado narco'.
Examples
The police arrested a narco last night.
La policía arrestó a un **narco** anoche.
The movie is about a powerful narco.
La película trata sobre un poderoso **narco**.
Many narcos operate close to the border.
Muchos **narcos** operan cerca de la frontera.
He got rich fast—everyone knew he was a narco.
Se hizo rico muy rápido—todos sabían que era un **narco**.
The city has struggled with narco violence for years.
La ciudad ha sufrido violencia **narco** durante años.
People are afraid to talk because the narcos control everything.
La gente tiene miedo de hablar porque los **narcos** controlan todo.