"napoleons" in Portuguese (PT)
Definition
"Napoleons" refere-se principalmente à sobremesa de camadas com massa folhada e creme, mas também pode significar uma antiga moeda de ouro francesa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em inglês, 'napoleons' diz respeito à sobremesa mil-folhas ('mille-feuille' em francês). Pode ainda ser uma moeda francesa antiga. O significado depende do contexto: comida ou história.
Examples
I bought two napoleons at the bakery for dessert.
Comprei dois **mil-folhas** na pastelaria para a sobremesa.
Napoleons are made of layers of puff pastry and cream.
Os **mil-folhas** são feitos de camadas de massa folhada e creme.
French napoleons are famous all over the world.
Os **mil-folhas** franceses são conhecidos no mundo inteiro.
He surprised me with some napoleons and coffee.
Ele surpreendeu-me com uns **mil-folhas** e café.
Collectors pay a lot for rare gold napoleons from the 1800s.
Colecionadores pagam bastante por **napoleão** de ouro raros do século XIX.
Whenever I visit Paris, I have to get a couple of napoleons at my favorite bakery.
Sempre que visito Paris, tenho de comprar uns **mil-folhas** na minha pastelaria favorita.